2016. február 13., szombat

609.

Csak mondom, hogy a Ricchi e Poveri meltan hires olasz egyuttes meg hiresebb szamanak, a Mamma Maria-nak ez az elso sora:

Un gatto bianco con gli occhi blu

Ami annyit tesz magyarul, hogy: egy feher macska kek szemekkel.

A masodik sor pedig:
Un vecchio vaso sulla TV
Egy regi vaza a Tv-n

Gondoltam, hogy melyrehato szovege van, de hogy ennyire...

Most meghallgatom Toto Cutugno-tol a L'italiano-t.